The post on 4Chan includes an image that reveals the game is called Star Fox Grand Prix.
The post on Reddit states the game is a mix of Diddy Kong Racing and F-Zero. However, the gameplay is closer to F-Zero. It will feature and adventure mode, boss fights and a hub world.
This should be treated as a rumor until confirmed Nintendo or Retro Studios.